Cómo construir una cascada de aspecto natural con un sistema acuático de desvanecimiento Filtrific

Cómo construir una cascada de aspecto natural con un sistema acuático de desvanecimiento Filtrific

Construye una hermosa cascada para tu patio trasero y agrega una excitante dimensión a cualquier paisaje como una alternativa al estanque tradicional que casi no requiere mantenimiento. Cuando el sistema no esté en uso, apaga la bomba para ahorrar agua y electricidad y mira cómo el agua desaparece en el subsuelo como una fuente de agua más segura y libre de algas.


Esta guía está diseñada para ayudarte con las partes creativas y técnicas de la instalación de la cascada para patio trasero.

Pasos

  1. 1
    Determina el recorrido de la fuente de agua. Cuando mapees el recorrido de tu fuente de agua, considera las curvas que hayan en la corriente y las caídas de agua. Un canal de torrente de aspecto natural debe parecer “eterno”, como si siempre hubiera estado ahí. Para lograrlo lo mejor posible, elige una ubicación con un declive. Si no tienes un terreno con declive, puedes optar por crear un flujo de agua que parta desde una roca o grupo de piedras. También puedes crear un aumento sutil de la elevación con una berma para paisaje bien plantada o con afloramientos de roca que borren la transición entre plano a inclinado. Nota: asegúrate de que la fuente de agua siga un largo y ancho apropiados determinados por el sistema seleccionado. Es crucial que sigas las restricciones de tamaño para almacenar el agua suficiente. Para asegurar el largo y ancho correctos durante la excavación, usa herramientas tales como pintura para marcar y así trazar el recorrido determinado.
    • Selecciona un lugar para el tanque de filtro. En esta instalación el tanque de filtro está ubicado remotamente desde el final de la fuente de agua. En relación al final, puedes colocar la parte superior del tanque al mismo nivel del suelo de la fuente de agua (a nivel) o en declive respecto a la fuente de agua (bajo el nivel).
    • Elige una ruta para el canal de alimentación. Puedes colocar el tanque de filtro según lo necesites para evitar obstáculos, alejarlo del césped o mejor alineado con tanques de almacenamiento de agua adicionales. La ruta del canal de alimentación es la ruta del tubo que va entre la espumadera fija y el tanque de filtro. Con este tipo de sistema puedes colocar el tanque de filtro lejos de la fuente de agua, lo cual te permite personalizar la ruta del canal de alimentación para que se acomode mejor a tu paisaje.

      Posicionamiento común del canal de alimentación: las rutas para el canal de alimentación para tubos de 10 cm ips (pulgadas por segundo) (4”) (hasta 80 galones por minuto o gpm) y tubos de 15 cm IPS (6”) (hasta 200 gpm) pueden ser rectas y niveladas hasta una distancia de 15 m (50 pies) (3m o 10 pies menos por curva).
  2. 2
    Excava para el charco desvanecedor o final del torrente.
    • Opción 1: extremo en un torrente. Para que tu fuente de agua termine como se muestra abajo a la izquierda, excava 15 cm (6”) de profundidad y con el mismo ancho del torrente.
    • Opción 2: extremo en un charco desvanecedor. Excava 22 cm (9”) de profundidad para colocar un charco desvanecedor de 7,5 cm (3”) de profundidad. Si hay una cascada encima, el largo del área debe ser de al menos 1½ veces la caída de la cascada para contener la salpicadura de la cascada. Para las instalaciones del tanque de filtro T390F, excava 25 cm (10”) de profundidad para colocar un charco desvanecedor de 10 cm (4”) de profundidad.
  3. 3
    Cava el bolsillo de la espumadera. El bolsillo de la espumadera se coloca al final de la fuente de agua (como referencia mira la foto a la derecha).
  4. 4
    Perfora el hoyo de drenaje. (Como referencia mira la foto a la derecha).
  5. 5
    Excava el área del torrente central. Excava el canal del torrente. Un torrente de aspecto natural muestra signos erosión por todos los años que fue tallado por el agua en su paso por el paisaje. Evita que tenga un aspecto de “torrente volador” en el cual el agua va por sobre la superficie o luce elevada sin tener el aspecto antiguo o natural. Las siguientes instrucciones son una referencia general para mantener el agua fluyendo dentro del canal de torrente y a la vez ayudarte a construir una fuente de agua de aspecto natural. Si bien las profundidades a excavarse van a variar según la instalación, la profundidad del canal a excavarse nunca debe ser inferior a los 15 cm (6”). La profundidad a excavarse debe aumentarse donde haya caídas de agua. Esto no solo mantendrá el flujo del agua dentro del torrente, también creará la ilusión de que la fuente de agua es una parte natural del paisaje y no una adición al mismo.
  6. 6
    Corta las caídas de la cascada en el canal.
    • Considera las siguientes opciones de declive cuando excaves en los lugares con caídas de agua. Según como las rocas estén apiladas, la roca superior de la caída puede descansar (A) sobre la parte superior del peldaño, (B) sobre una repisa ligeramente muescada o (C) si se trata de caídas pequeñas, simplemente extenderse unos 2,5 o 5 cm (1 o 2 pulgadas) delante del peldaño.
    • Es posible que las rocas gruesas para dique necesiten un estante ligeramente empotrado para reducir el grosor del dique. La parte posterior del dique debe estar a la par con la profundidad de la grava que vas a colocar en el canal del torrente.
  7. 7
    Excavación y colocación del arrancador de la cascada. Excava un estante para el arrancador de la cascada.
    • Elige la opción A o B.
  8. 8
    Coloca el contrapiso.
    • Retira los restos filosos del canal del torrente. Asegúrate de que el canal excavado esté libre de rocas, ramas y raíces que pudieran perforar el revestimiento. Puedes colocar una pequeña cantidad de arena mojada donde vas a apilar las varias capas de roca para tener una superficie inferior más suave.
    • Coloca el contrapiso de tela. Puedes usar el exceso de tela para acolchonar la colocación de las piedras grandes.
  9. 9
    Coloca el revestimiento de caucho.
    • Coloca el revestimiento de caucho sobre la tela. Fíjate que ninguna roca caiga entre la capa del contrapiso y el revestimiento porque puede dañar el revestimiento y provocar una fuga.
    • Centra el revestimiento desde arriba hacia abajo y de lado a lado. No te apresures en cortar el exceso de revestimiento porque puedes cortarlo después. Siempre deja que un sobrante de revestimiento sobresalga a los lados. Puedes plegar fácilmente un sobrante de hasta 15 cm (6”) de revestimiento en el momento de colocar las rocas finales.
    • Evita hacer pliegues laterales que puedan hacer circular el agua por encima del muro lateral. Ten en mente que toda el agua que choca o salpica contra el muro lateral debe poder regresar al canal. Presta mucha atención a esto cuando coloques las rocas.
    • La caída de la cascada amontona y reúne el revestimiento de los lados, así que coloca bastante revestimiento en esas áreas.
  10. 10
    Coloca las rocas.
  11. 11
    Corta los puertos respectivos. Corta los puertos que vas a usar, ya sea antes o después de colocar el tanque de filtro.
  12. 12
    Excava para el tanque de filtro y cualquier tanque de expansión. Puedes empezar a excavar una vez que ya hayas establecido el nivel en el cual estará el tanque de filtro respecto a la fuente de agua. Cava el hoyo de tal manera que el borde superior del tanque de agua esté al nivel con el borde más bajo de la fuente de agua. Nota: cuando excaves, asegúrate de seguir un plan para el tanque de filtro y cualquier tanque de expansión. Asegúrate de que el tanque de filtro y cualquier tanque de expansión encajen dentro del área excavada con un espacio de unos 15 cm (6”) para los accesorios de conexión.
    • Deja un espacio de unos 2,5 cm (1”) para colocar arena compactada debajo del tanque de filtro. Esto acolchonará el fondo del tanque de filtro y también hará que sea más fácil colocarlo al nivel.
  13. 13
    Nivela el tanque de filtro.
  14. 14
    Conecta el colector del tanque de expansión al tanque al filtro y a los tanques de expansión. Conecta el tanque de filtro a cualquier tanque de expansión adicional. El tanque de filtro (que se muestra a la derecha) tiene un puerto de conexión a un tanque de expansión al frente del mismo.
  15. 15
    Conecta el tubo del canal de alimentación a la fuente de agua.
    • Al nivel: excava la zanja para el canal de alimentación del borde del revestimiento hasta el tanque de filtro. Si el tanque de filtro está al mismo nivel que la fuente de agua, cava la zanja del canal de alimentación de tal manera que el tubo esté al mismo nivel.
    • Bajo el nivel:
      • Si colocas la parte superior del tanque de filtro más abajo que el borde del charco desvanecedor, el borde del charco se convertirá en tu punto de referencia. Para hallar el punto de penetración del tubo del canal de alimentación, mide 22 cm (8¾”) para tubos de 10 cm (4”) y 15 cm (6”) y 27 cm (10¾”) para tubos de 25 cm (10”). Coloca las conexiones respectivas para conectar el tubo al puerto de alimentación del tanque de filtro.
      • Conecta el acoplamiento flexible al puerto de alimentación y aprieta la abrazadera de acero inoxidable.
      • Inserta el tubo del canal de alimentación en el acoplamiento y aprieta la abrazadera de acero inoxidable.
  16. 16
    Coloca el tubo del canal de alimentación a través del revestimiento y conéctalo a la espumadera fija.
    • Usa el patrón del cartón de trazado para dibujar un círculo en el revestimiento en el punto central del tubo. Nota: deja que una expansión se pliegue debajo del tubo.
    • Corta con unas tijeras el círculo que dibujaste en el revestimiento.
    • Estira el revestimiento por encima del tubo; esto creará una manga apretada alrededor del tubo.
    • Coloca el cuello flexible sobre la banda de caucho y aprieta.
    • Conecta el acoplamiento flexible al tubo.
    • Inserta la salida de la espumadera al acoplamiento flexible.
  17. 17
    Revisa que todas las abrazaderas de acero inoxidable estén bien apretadas. Luego coloca el relleno firmemente sobre el tubo del canal de alimentación para que se mantenga al nivel cuando el sistema se llene de agua.
  18. 18
    Conecta la descarga de la bomba y el tubo flexible.
  19. 19
    Conecta el o los arrancadores de la cascada. En la parte superior del torrente repite “la conexión al revestimiento” (secciones 6-2 y 6-3, pasos 1-5) usando el disco de trazado más pequeño y el tubo de 7,5 cm (3”) incluido en el equipo del arrancador de la cascada. Paso 6: inserta la salida del arrancador de la cascada al acoplamiento flexible.
  20. 20
    Disfraza el arrancador o arrancadores de la cascada. Coloca rocas encima del arrancador de la cascada para que no se vea el origen del agua.
  21. 21
    Coloca cemento detrás del dique de rocas de la cascada. En cada caída de agua, coloca una franja de concreto sobre la tela extendida para forzar el flujo del agua sobre el dique de roca.
  22. 22
    Filtra el desbordamiento del tanque. El desbordamiento permite salir al exceso producido por el agua de lluvia en vez que se encharque en la base de la fuente de agua.
    • Cómo funciona el desbordamiento: cuando se apaga el sistema, el agua del torrente vuelve a llenar el tanque de filtro y a los tanques de expansión hasta el fondo del puerto de “desbordamiento”. El agua de lluvia rellenará cualquier pérdida por evaporación hasta que el nivel del agua en el tanque de filtro se eleve hasta el punto de desbordamiento. De esa manera, el exceso de agua de lluvia fluirá fuera el desbordamiento para evitar que se forme un charco sobre la parte superior de la grava cuando el sistema esté apagado.
    • Opciones de drenaje.

      Drenaje abierto. Enruta el tubo de desbordamiento para que se drene hacia un declive existente. Se sugiere este método cuando se tiene un declive en el paisaje que pueda proveer una escorrentía para el exceso de agua.

      Drenaje a un colector de aguas pluviales. Si no puedes drenar el agua hacia la superficie, conecta el tubo de desbordamiento a un drenaje del patio existente o a un drenaje bajante.

      Nota: si ninguna de las opciones mencionadas fuese posible, puedes drenar el exceso de agua de lluvia a un pantano de grava que esté ubicado lejos del tanque de filtro.
  23. 23
    Llena el sistema con agua. Asegúrate de haber rellenado el tubo del canal de alimentación. Si estás instalando un relleno automático opcional o una bomba de cierre, debes colocarlos antes de agregar el agua (mira la sección 10). Llena el sistema hasta el fondo de tu desbordamiento y enciende la bomba.
  24. 24
    Enciende la fuente de agua. El agua debe regresar al tanque de filtro antes que toda el agua sea bombeada fuera del tanque. Si se te acaba el agua, esto indicará que tu espacio de contención es muy pequeño. Si tu intención es apagar el sistema regularmente, debes agregar un almacenamiento de agua adicional (tanques de expansión).
  25. 25
    Ajusta la espumadera fija según sea necesario. Ajusta la altura de la espumadera. Corta o baja la espumadera según sea necesario para acomodar el volumen de bombeado. Esto se hace para evitar que el nivel del agua en operación se rebalse por encima del revestimiento. El nivel del agua en operación no debe acercarse a más de 5 cm (2”) de la parte superior del revestimiento. Para bajar la espumadera. La espumadera fija está diseñada para bajarse de dos formas. Se puede rotar el acoplamiento excéntrico para bajar el nivel del agua en operación (A) y para los flujos altos se puede cortar la abertura de la espumadera fija (B). Puedes bajar el nivel del agua en operación en el charco de desvanecimiento con uno o ambos ajustes. Para elevar la espumadera. Para elevar la profundidad de la espumadera, solo tienes que rotar el acoplamiento excéntrico.
  26. 26
    Termina de colocar las rocas alrededor de la espumadera fija. Puedes ocultar la espumadera fija con elementos naturales o terminarla con una parrilla de acero inoxidable (usa el equipo de contrahuella en caso vayan a caer hojas al torrente).
  27. 27
    Cosas para revisar:
    • Asegúrate de que todas las abrazaderas de acero inoxidable estén bien apretadas antes de rellenar.
    • Asegúrate de que toda el agua que fluye por el torrente esté contenida dentro del revestimiento.
    • Asegúrate de que haya por lo menos 5 cm (2”) entre la parte superior del revestimiento y el nivel en operación del charco de desvanecimiento. Si no fuera así, eleva el revestimiento según sea el caso, acorta la altura de la espumadera o reduce el volumen de bombeado.
    • Asegúrate de que el sistema se pueda apagar y encender sin necesidad de agregar el agua.
    • Asegúrate de que el terreno alrededor del tanque de filtro esté al nivel para que agua superficial no se acumule a su alrededor.