toppic
当前位置:首页>如何区分中日文化
part1
part2

    如何区分中日文化

  • 2020-09-08 14:06:07

    如何區分中日文化

    中國和日本都是位於亞洲的兩個知名國家。西方的人們常常把這兩個國家聯繫在一起。所以如何區分這兩種文化呢?

    步驟

    1. 區分他們各自的語言。雖然中文的書寫體系是同統一的,但卻因為發音不同發展成了各具特色的類別,比如普通話、吳語、粵語、閩語等。日本只有日語,卻由平假名、片假名和漢字三部分構成。

      • 中文有四個聲調,但是日語就要簡單得多。
      • 日語中的漢字來源於中國。它和中國使用的漢字很相似,但不是完全一樣。
      • 日語也有方言,東京腔就是他們的標準日語。
    2. 中國位於亞洲大陸上,而日本是由群島組成的。

      • 中國與中東,南亞和東南亞國家,朝鮮,韓國,俄羅斯和蒙古接壤。這使得中國擁有廣闊的貿易網絡,以及來自各方的文化影響,所以中國南方和北方存在着一定的文化差異。
      • 日本的附近只有朝鮮、韓國、中國、俄羅斯和來自北方(如今的北海道)的阿伊努人以及琉球國(如今的沖繩)。
    3. 了解各自的傳統飲食。知道它們各自的飲食特色能便於你更好地區分中國菜和日本菜。因為日本是島國,所以食物以海產品為主。中國除了沿海地區之外,海產品並不是它們的主菜。

      • 中國美食有區域之分,但總體來說口味更重。北方最出名的是麵食,而南方以大米為主。日本菜口味就要更清單一些。
      • 日本菜常涉及魚類、海藻、味增、醬酒、米酒和白醋。日本的大米是較糯的短粒米,吃起來更粘一點。日本的著名美食有壽司,天婦羅和拉麵。
      • 中國料理一般喜歡用醬油、料酒和姜。典型的中國料理有北京烤鴨、炒麵、叉燒(烤豬肉)和中式點心。 [1] 中國的大米要更長一些,口感上也沒有那麼糯。
    4. 知道各自的政治體制。中共是一國兩制的國家,國家主體實行社會主義,香港、澳門台灣實行資本主義。而日本是議會制君主立憲國(天皇無權參與國政)。

      • 在日本,天皇是國家首領,但並沒有實權。首相領導整個政府。立法權在國會手裏,國會由47個縣選舉而來的官員組成。
    5. 中國和日本在節假日方面也有不同。儘管許多亞洲國家都會慶祝中國的新年春節(因為它們都使用農曆,春節屬於農曆節日),但日本卻不會。它們過的是西方公曆的新年。這兩個國家慶祝新年的方式很相似但不完全相同。它們都會走親訪友,並且在新年之前大掃除。但是中國新年喜歡放鞭炮,到處都用紅色的物品做裝飾。

      • 日本還有另外一個主要節日,即深秋的盂蘭盆節。人們會回到家鄉祭拜祖先。
    6. 辨別中文名和日文名。中國人的名字通常只有一個音節。但日本人的名字一般有3個音節,並且以元音結尾,這一點和意大利名字很像。

    7. 了解中日兩國的主要宗教。學會辨識各類宗教的主要特徵能幫你更好地將它們和國家聯繫在一起。
      • 佛教是從印度傳到中國和日本的(其足跡幾乎遍布了整個亞洲)。但是中國的佛教和印度的佛教有很大的區別。日本的佛教是由中國的和尚帶過去的,但其後有了自己的發展。所以總的來說,它們兩國的佛教都有一定的區別。
      • 道教和儒家思想起源於中國,它們和中國的佛教相互影響。
      • 神道教是日本的本土宗教。神道教和佛教深入了許多日本人的生活。禪宗佛教是日本佛教的一個重要宗派。

    小提示

    • 和日本一樣,中國過去也有帝王。
    • 就像前面提到的一樣,儒家思想起源於中國。但在日本也有儒學派。
    • 古老的日本文化很大部分都是從中國經朝鮮傳過去的,所以自然有很多相似的地方。

    來源和引文

    1. http://www.whatscookingwithdoc.com/tips-tricks-and-other-bits/spices-and-flavor-profiles/